C++ and Python support for the CUDA Quantum programming model for heterogeneous quantum-classical workflows